Jamás el negro fue color hermoso
y si lo fue jamás ornó belleza,
pero hoy ya es el hijo mentiroso
que a su madre calumnia sin nobleza:
Pues ya la mano simple el poder toma
vistiendo al bodrio con cara amañada,
sin voz ni altar cutre lo bello asoma
en obra desgraciada y profanada.
Por eso los dos ojos negros que amo
de un funeral parecen plañideras
por quien ni guapo ni feo del ramo
con falso querer decora sus ojeras;
tal es su luto de un dolor espejo
que lo negro es a lo bello parejo.
Soneto 127
W. Shakespeare
In the old age black was not counted fair, / Or if it were, it bore not beauty's name / But now is black beauty's successive heir, / And beauty slandered with a bastard shame: // For since each hand hath put on nature's power, / Fairing the foul with art's false borrow'd face, / Sweet beauty hath no name, no holy bower, But is profaned, if not lives in disgrace. // Therefore my mistress' eyes are raven black, // Her eyes so suited, and they mourners seem / At such who, not born fair, no beauty lack. / Sland'ring creation with false esteem; // Yet so they mourn, becoming of their woe, / That every tongue says beauty should look so.
Me haces recordar la polémica sobre la estética en el arte: lo feo y bello. Ese negro, que en la perspectiva de Nietzche, podría reflejar la dionisíaco, también es bello, como ese negro que asoman a los ojos que te ensalman. Un abrazo desde Colombia. Carlos
ResponderEliminarGran comentario. Espléndido.
EliminarUn abrazo, desde luego.
A mí el negro sí me gusta, pero no el de luto, ese negro pasó a la historia.
ResponderEliminarClaro, el luto se pasa y lo negro permanece.
EliminarUn abrazo y buenas fiestas dentro de lo que cabe.
Vaya! Mis colores favoritos son el negro, el blanco y el gris en todos sus matices... Claro que lo bello y lo feo son relativos...
ResponderEliminarAbrazo de diciembre.
Muchos pensamos que el blanco y el negro puros no son colores.
EliminarAbrazos fini-anuales.